Sympathique Tab by Pink Martini

Sympathique tab by Pink Martini

Guitar Tab

------------------------------------------------------

     PINK MARTINI - SYMPATHIQUE [Je ne veux pas travailler
                    (Forbes & Lauderdale)] From SYMPATHIQUE
                    album. Released on November 11th, 1997.

     ------------------------------------------------------

     Tabbed by:PJVillanueva

     Ma chambre a la forme d'une cage
     Le soleil passe son bras par la fenêtre
     Les chasseurs à ma porte
     Comme les p'tits soldats
     Qui veulent me prendre

🎸

Accuracy Rating: - Votes: -

     Je ne veux pas travailler
     Je ne veux pas déjeuner
     Je veux seulement l'oublier
     Et puis je fume

     Déjà j'ai connu le parfum de l'amour
     Un million de roses n'embaumerait pas autant
     Maintenant une seule fleur dans mes entourages
     Me rend malade

     Je ne veux pas travailler
     Je ne veux pas déjeuner
     Je veux seulement l'oublier
     Et puis je fume

     Je ne suis pas ficre de ça
     Vie qui veut me tuer
     C'est magnifique être sympathique
     Mais je ne le connais jamais

     Je ne veux pas travailler
     Non
     Je ne veux pas déjeuner
     Je veux seulement l'oublier
     Et puis je fume

     Je ne suis pas ficre de ça
     Vie qui veut me tuer
     C'est magnifique être sympathique
     Mais je ne le connais jamais

     Je ne veux pas travailler
     Non
     Je ne veux pas déjeuner
     Je veux seulement l'oublier
     Et puis je fume


                                                                  Ma

     F                               Dm
   e|1------ ------- ------- -------|1------ ------- ------- -------|
   B|1------------------------------|3------------------------------|
   G|2------------------------------|2------------------------------|
   D|3------------------------------|0------------------------------|
   A|3------------------------------|-------------------------------|
   E|1------------------------------|-------------------------------|
     chambre a   la  forme   d'une   cage                    Le  soleil


     Gm7             C7                      Fmaj7
   e|3------ ------- 3------ -------|------- ------0 ------- -------|
   B|6---------------5--------------|------------1---3--------------|
   G|3---------------3--------------|----------2--------------------|
   D|3---------------5--------------|--------3----------------------|
   A|5---------------3--------------|----3--------------------------|
   E|3------------------------------|1------------------------------|
         passe   son bras    la  fenêtre                         Les
                         par

     F                               G13
   e|1------ ------- ------- -------|3------ ------- ------- -------|
   B|1------------------------------|5------------------------------|
   G|2------------------------------|4------------------------------|
   D|3------------------------------|3------------------------------|
   A|3------------------------------|5------------------------------|
   E|1------------------------------|3------------------------------|
     chasseurs   ma  porte   les p'tits      soldats             qui
             à           comme                            x  x
                                                            (.
                                     C13                     C+5
   e|3------ ------- ------- -------|8------ ------- ------- 8------|
   B|5------------------------------10-----------------------9------|
   G|4------------------------------|9-----------------------9------|
   D|3-----------------------5------|8----------------------10------|
   A|5------------------------------10------------------------------|
   E|3------------------------------|8------------------------------|
     veulent                 me      prendre

     00:22
     F13             F               Gm7             C9
   e|1------ 1----1- 1------ 1------|3------ 3----3- 3------ 3------|
   B|3-------3----3--1-------1------|3-------3----3--3-------3------|
   G|2-------2----2--2-------2------|3-------3----3--3-------3------|
   D|1-------1----1--3-------3------|3-------3----3--2-------2------|
   A|3-------3----3--3-------3------|----------------3-------3------|
   E|1-------1----1--1-------1------|3-------3----3-----------------|
     Je      ne      veux    pas     travailler


     F               F13             Gm7             C9
   e|1------ 1------ 1------ 1------|3------ 3------ 3----3- 3--/---|
   B|1-------1-------3-------3------|3-------3-------3----3--3--/---|
   G|2-------2-------2-------2------|3-------3-------3----3--3--/---|
   D|3-------3-------1-------1------|3-------3-------2----2--2--/---|
   A|3-------3-------3-------3------|----------------3----3--3--/---|
   E|1-------1-------1-------1------|3-------3----------------------|
     Je      ne      veux    pas     déjeuner


     Fmaj9           A               Dm7             Bbm
   e|3------ 3------ 5------ 5------|5------ 5------ 6------ 6------|
   B|5-------5-------5-------5------|6-------6-------6-------6------|
   G|5-------5-------6-------6------|5-------5-------6-------6------|
   D|3-------3-------7-------7------|7-------7-------8-------8------|
   A|----------------7-------7------|5-------5-------8-------8------|
   E|----------------5-------5------|----------------6-------6------|
     Je      veux    seulement       l'oublier                    et


     Fmaj9           C7              Fmaj9
   e|8------ 8------ 8------ 8------|8------ 8------ 8------ 8----8-|
   B|8-------8-------8-------8------|8------ 8------ 8------ 8----8-|
   G|9-------9-------9-------9------|9-------9-------9-------9----9-|
   D10------10-------8-------8------10------10------10------10---10-|
   A|8-------8------10------10------|8-------8-------8-------8----8-|
   E|----------------8-------8------|-------------------------------|
     puis            je              fume                    Déjà


     00:37
     F13
   e|1------ 1------ 1------ 1------|1------ 1------ 1------ 1------|
   B|3-------3-------3-------3------|3-------3-------3-------3------|
   G|2-------2-------2-------2------|2-------2-------2-------2------|
   D|1-------1-------1-------1------|1-------1-------1-------1------|
   A|3-------3-------3-------3------|3-------3-------3-------3------|
   E|1-------1-------1-------1------|1-------1-------1-------1------|
     j'ai connu  le  parfum  de  l'amour                     Un  million


     Gm7             C9              F13
   e|3------ 3------ 3------ 3------|1------ 1------ 1------ 1------|
   B|3-------3-------3-------3------|3-------3-------3-------3------|
   G|3-------3-------3-------3------|2-------2-------2-------2------|
   D|3-------3-------2-------2------|1-------1-------1-------1------|
   A|----------------3-------3------|3-------3-------3-------3------|
   E|3-------3----------------------|1-------1-------1-------1------|
         de  roses           pas autant                          Maintenant
                 n'embaumerait

                                     G13
   e|1------ 1------ 1------ 1------|3------ 3------ 3------ 3----3-|
   B|3-------3-------3-------3------|5-------5-------5-------5----5-|
   G|2-------2-------2-------2------|4-------4-------4-------4----4-|
   D|1-------1-------1-------1------|3-------3-------3-------3----3-|
   A|3-------3-------3-------3------|5-------5-------5-------5----5-|
   E|1-------1-------1-------1------|3-------3-------3-------3----3-|
         une seule   fleur   dans    entourages                  me
                                 mes

                                     C       C+5
   e|3------ 3------ 3------ 3------|8------ ------- 8------ -------|
   B|5-------5-------5-------5------|8------------9-------9---------|
   G|4-------4-------4-------4------|9----------9------------9------|
   D|3-------3-------3-------3------10---10--10------------------10-|
   A|5-------5-------5-------5------10------------------------------|
   E|3-------3-------3-------3------|8------------------------------|
     rend            malade

     00:52
             Fmaj9   Dm7             Gm7             C7
   e|------- 8------ 5------ 5----5-|3------ 3----3- 3------ 3--/---|
   B|--------8-------6-------6----6-|6-------6----6--5-------5--/---|
   G|--------9-------5-------5----5-|3-------3----3--3-------3--/---|
   D|7------10-------7-------7----7-|3-------3----3--5-------5--/---|
   A|--------8-------5-------5----5-|5-------5----5--3-------3--/---|
   E|-------------------------------|3-------3----3-----------------|
     Je      ne      veux    pas     travailler

   e|8------ 8------ 5------ 5----5-|3------ 3----3- 3---/-- 8------|
   B|8-------8-------6-------6----6-|6-------6----6--5---/--11------|
   G|9-------9-------5-------5----5-|3-------3----3--3---/---9------|
   D10------10-------7-------7----7-|3-------3----3--5---/---8------|
   A|8-------8-------5-------5----5-|5-------5----5--3---/--10------|
   E|-------------------------------|3-------3----3----------8------|
     Je      ne      veux    pas     déjeuner

   e|8------ 8------ 5------ 5------|5------ 5----5- 6------ 6----6-|
   B|8-------8-------5-------5------|6-------6----6--6-------6----6-|
   G|9-------9-------6-------6------|5-------5----5--6-------6----6-|
   D10------10-------7-------7------|7-------7----7--8-------8----8-|
   A|8-------8-------7-------7------|5-------5----5--8-------8----8-|
   E|----------------5-------5------|----------------6-------6----6-|
     Je      veux    seulement       l'oublier                    et

   e|1------ 1------ 3------ 3----3-|1------ 1------ 1------ 1------|
   B|1-------1-------5-------5----5-|3-------3-------3-------3------|
   G|2-------2-------3-------3----3-|2-------2-------2-------2------|
   D|3-------3-------5-------5----5-|1-------1-------1-------1------|
   A|3-------3-------3-------3----3-|3-------3-------3-------3------|
   E|1-------1----------------------|1-------1-------1-------1------|
     puis            je              fume

     01:07
     Bbm                             F13
   e|1------ 1--1--1 1------ 1--1--1|1------ 1--1--1 1------ 1--1--1|
   B|2-------2--2--2-2-------2--2--2|3-------3--3--3-3-------3--3--3|
   G|3-------3--3--3-3-------3--3--3|2-------2--2--2-2-------2--2--2|
   D|3-------3--3--3-3-------3--3--3|1-------1--1--1-1-------1--1--1|
   A|1-------1--1--1-1-------1--1--1|3-------3--3--3-3-------3--3--3|
   E|-------------------------------|1-------1--1--1-1-------1--1--1|
     Je   ne suis    pas             ficre   de      ça


     Bbm                             F13
   e|1------ 1--1--1 1------ 1--1--1|1------ 1--1--1 1------ 1--1--1|
   B|2-------2--2--2-2-------2--2--2|3-------3--3--3-3-------3--3--3|
   G|3-------3--3--3-3-------3--3--3|2-------2--2--2-2-------2--2--2|
   D|3-------3--3--3-3-------3--3--3|1-------1--1--1-1-------1--1--1|
   A|1-------1--1--1-1-------1--1--1|3-------3--3--3-3-------3--3--3|
   E|-------------------------------|1-------1--1--1-1-------1--1--1|
     vie     qui veut    me  tuer                                C'est


     E7                              Am
   e|0------ 0--0--0 0------ 0--0--0|0------ 0--0--0 0------ 0--0--0|
   B|3-------3--3--3-3-------3--3--3|1-------1--1--1-1-------1--1--1|
   G|1-------1--1--1-1-------1--1--1|2-------2--2--2-2-------2--2--2|
   D|2-------2--2--2-2-------2--2--2|2-------2--2--2-2-------2--2--2|
   A|2-------2--2--2-2-------2--2--2|0-------0--0--0-0-------0--0--0|
   E|0-------0--0--0-0-------0--0--0|-------------------------------|
     magnifique              être    sympathique                 mais


     Bbm6                            C       C+5
   e|6------ 6--6--6 6------ 6--6--6|------- ------- ------- 8------|
   B|8-------8--8--8-8-------8--8--8|----------------9--------------|
   G|6-------6--6--6-6-------6--6--6|--------9----------------------|
   D|8-------8--8--8-8-------8--8--810------------------------------|
   A|8-------8--8--8-8-------8--8--810------------------------------|
   E|6-------6--6--6-6-------6--6--6|8------------------------------|
     je      ne le connais       jamais


     01:22
     Je ne veux pas travailler
     Non
     Je ne veux pas déjeuner
     Je veux seulement l'oublier
     Et

     01:33
   e|------- 8------ ------- 8------|------- ------- ------- -------|
   B|-------10---------------9------|-------------------------------|
   G|-------10---------------9------|--------9---------------5----5-|
   D|-------------------------------|----10------10--12------7------|
   A|-------------------------------|--------7----------------------|
   E|-------------------------------|-----8-------8--10-------------|
     puis            je              fume


     INSTRUMENTAL BREAK
     01:36
     F13
   e|1------ 1------ 1------ 1----1-|1------ 1------ 1------ 1----1-|
   B|3-------3-------3-------3----3-|3-------3-------3-------3----3-|
   G|2-------2-------2-------2----2-|2-------2-------2-------2----2-|
   D|1-------1-------1-------1----1-|1-------1-------1-------1----1-|
   A|3-------3-------3-------3----3-|3-------3-------3-------3----3-|
   E|1-------1-------1-------1----1-|1-------1-------1-------1----1-|

   e|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
   B|6----6--5----5--3----3---------|6-----------------------6------|
   G|--------5----5--5-------5------|7------------------------------|
   D|-------------------------------|7---------------7-------7----7-|
   A|-------------------------------|-------------------------------|
   E|-------------------------------|-------------------------------|

     Gm7             C7              Fmaj9
   e|3------ 3------ 3------ 3------|3------ 3------ 3------ 3------|
   B|6-------6-------5-------5------|5-------5-------5-------5------|
   G|3-------3-------3-------3------|5-------5-------5-------5------|
   D|3-------3-------5-------5------|3-------3-------3-------3------|
   A|5-------5-------3-------3------|-------------------------------|
   E|3-------3----------------------|-------------------------------|

   e|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
   B|6-------6----6--5----5--5----5-|-------------------------------|
   G|--------7----7--5----5--3----3-|5----------------------------5-|
   D|8----8-------------------------|7------------------------------|
   A|-------------------------------|----------------8--------------|
   E|-------------------------------|-------------------------------|

     F13                             G13
   e|1------ 1------ 1------ 1----1-|3------ 3------ 3------ 3------|
   B|3-------3-------3-------3----3-|5-------5-------5-------5------|
   G|2-------2-------2-------2----2-|4-------4-------4-------4------|
   D|1-------1-------1-------1----1-|3-------3-------3-------3------|
   A|3-------3-------3-------3----3-|5-------5-------5-------5------|
   E|1-------1-------1-------1----1-|3-------3-------3-------3------|

   e|------- ------- ------- -------|------- -----3- ------- -------|
   B|6----6--5----5--3----3---------|3-------5----5---------------6-|
   G|--------7---------------5------|4-------4----4---------------4-|
   D|--------7----------------------|5-------5----5---------------5-|
   A|-------------------------------|-------------------------------|
   E|-------------------------------|-------------------------------|

                                     C
   e|3------ 3------ 3------ 3------|3------ 3------ ------- 3------|
   B|5-------5-------5-------5------|5-------5---------------5------|
   G|4-------4-------4-------4------|5-------5---------------5------|
   D|3-------3-------3-------3------|5-------5---------------5------|
   A|5-------5-------5-------5------|3-------3---------------3------|
   E|3-------3-------3-------3------|-------------------------------|

   e|-----3- ------- -----3- -------|------- 1------ 0------ 4------|
   B|5------------5--4------------3-|1-------1-------1--------------|
   G|4------------4--4--------------|--------2-------1--------------|
   D|5------------5--5--------------|-------------------------------|
   A|-------------------------------|-------------------------------|
   E|-------------------------------|-------------------------------|


     01:51
     F                               Gm7             C7sus4  C7
   e|1------ 1------ 1------ 1----1-|3------ 3----3- 3------ 3------|
   B|1-------1-------1-------1----1-|6-------6----6--6-------5------|
   G|2-------2-------2-------2----2-|3-------3----3--3-------3------|
   D|3-------3-------3-------3----3-|3-------3----3--5-------5------|
   A|3-------3-------3-------3----3-|5-------5----5--3-------3------|
   E|1-------1-------1-------1----1-|3-------3----3-----------------|

   e|------- ------- 13----- -------|------- ------- ------- -------|
   B|--------13--15-----------------|------------15--13-------------|
   G|----------------------------14-|15-----------------------------|
   D|-------------------------------|-------------------------------|
   A|-------------------------------|-------------------------------|
   E|-------------------------------|-------------------------------|

   e|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
   B|10------10------10------10-----|10------8---11-----------------|
   G|-------------------------------|-------------------------------|
   D|-------------------------------|-------------------------------|
   A|-------------------------------|-------------------------------|
   E|-------------------------------|-------------------------------|

     Fmaj9           F               Gm7             C9
   e|3------ 3------ 1------ 1------|3------ 3------ 3------ 3------|
   B|5-------5-------1-------1------|3-------3-------3-------3------|
   G|5-------5-------2-------2------|3-------3-------3-------3------|
   D|3-------3-------3-------3------|3-------3-------5-------5------|
   A|----------------3-------3------|----------------3-------3------|
   E|----------------1-------1------|3-------3----------------------|

   e|------- ------- ------- -------|13----- 15----- ----12- 15-----|
   B|------------13--------------15-|----------------13-------------|
   G|-------------------------------|-------------------------------|
   D|-------------------------------|-------------------------------|
   A|-------------------------------|-------------------------------|
   E|-------------------------------|-------------------------------|

   e|------- 8------ ------- -------|------- ------- ------- -------|
   B|10--11------11--10---8-------8-|10------8---11--------------12-|
   G|------------------------10-----|-------------------------------|
   D|-------------------------------|-------------------------------|
   A|-------------------------------|-------------------------------|
   E|-------------------------------|-------------------------------|

     Fmaj9           C#dim7                  Dm7     Bbm
   e|3------ 3------ 6---/-- 9------|6------ 5------ 6------ 6------|
   B|5-------5-------5---/---8------|5-------6-------6-------6------|
   G|5-------5-------6---/---9------|6-------5-------6-------6------|
   D|3-------3-------5---/---8------|5-------7-------8-------8------|
   A|-------------------------------|--------5-------8-------8------|
   E|-------------------------------|----------------6-------6------|

   e|------- ------- ------- -------|12----- ------- 13----- -------|
   B|------------13--14-------------|------------15--------------14-|
   G|----------------------------14-|-------------------------------|
   D|-------------------------------|-------------------------------|
   A|-------------------------------|-------------------------------|
   E|-------------------------------|-------------------------------|

   e|8------ 8------ 9------ 9------|12----- 10----- ------- -------|
   B|-------------------------------|-------------------------------|
   G|-------------------------------|------------10--------------12-|
   D|-------------------------------|-------------------------------|
   A|-------------------------------|-------------------------------|
   E|-------------------------------|-------------------------------|

     Gm7             C9              F6/9
   e|3------ 3------ 3------ 3------|3------ 3------ 3------ 3------|
   B|3-------3-------3-------3------|3-------3-------3-------3------|
   G|3-------3-------3-------3------|2-------2-------2-------2------|
   D|3-------3-------5-------5------|3-------3-------3-------3------|
   A|----------------3-------3------|3-------3-------3-------3------|
   E|3-------3----------------------|1-------1-------1-------1------|

   e|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
   B|----13--10----------13---------|--------------------10--13-----|
   G|------------10----------9------|----------------10-------------|
   D|-----------------------------9-|----------10-12----------------|
   A|-------------------------------|--------12---------------------|
   E|-------------------------------|-------------------------------|

   e|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
   B|-------------------------------|-------------------------------|
   GB14--------------12B14-------10-|-------------------------------|
   D|-------------------------------|-------------------------------|
   A|-------------------------------|-------------------------------|
   E|-------------------------------|-------------------------------|

     02:05
     Je ne suis pas ficre de ça
     Vie qui veut me tuer
     C'est magnifique être sympathique
     Mais je ne le connais jamais

     02:20
     Je ne veux pas travailler
     Non
     Je ne veux pas déjeuner

     02:28                                           (.           Bbm
     Fmaj9           A               Dm7             Bbm     Bbmadd9
   e|8------ 8----8- 5------ 5------|5------ 5----5- ------6 8----6-|
   B|8-------8----8--5-------5------|6-------6----6------6--------6-|
   G|9-------9----9--6-------6------|5-------5----5----6----------6-|
   D10------10---10--7-------7------|7-------7----7--8------------8-|
   A|8-------8----8--7-------7------|5-------5----5-----------------|
   E|----------------5-------5------|-------------------------------|
     Je      veux    seulement       l'oublier                    et

                                                        (.
       F13           C+5                     F6
   e|--1---- -------(4)----- -------|------- ------- ----1-- -------|
   B|--3------------(5)-------------|----------------3--------------|
   G|--2------------(5)-------------|------------2------------------|
   D|--1------------(6)-------------|--------3----------------------|
   A|--3----------------------------|-------------------------------|
   E|--1----------------------------|-------------------------------|
     puis            je              fume



        B  Bend
        R  Release
        /  Slide up
          Slide down
        H  Hammer-on
        P  Pull-off
        ~  Vibrato
        +  Harmonic
        x  Mute note
        .  Play note like a dot in standard notation
        ^  Ties two notes together
        (. Pause

Last updated: September 10, 2025

Your last visited songs

Pink Martini tabs for Sympathique

What is this?

Learn how to play "Sympathique" by Pink Martini with our easy-to-follow guitar tabs guide. Build confidence, sharpen your technique, and enjoy playing guitar.

Who Is This Page For?

This guitar tabs tutorial for "Sympathique" by Pink Martini is crafted for all musicians players ready to learn and grow. Whether you're just starting or refining your skills, this guide meets you where you are.

Why This Page Is Perfect for You

No matter your skill level, this page is a valuable resource for improving your guitar tab playing.

What You Will Gain

By using our guitar tabs, you’ll not only learn to play "Sympathique" by Pink Martini with accuracy and style, but you'll also elevate your overall musicianship. Explore our full archive of guitar tabs for more songs, skills, and inspiration.

Other versions of Sympathique by Pink Martini

Sympathique Chords

×