Tabs
Y'RUSHALAYEM SHEL ZAHAV (JERUSALEM OF GOLD)
From Schindler's list
tempo: 3/4
Tab by Karol Henderson Harding 1994
D7D7 G minorGm
**
E MajorE|--5-|-5-5-5----------5-|-5---3------3-|-3--6--5--3---|
BB|----|-----7------------|-----3--------|-3--------3---|
G+G|----|-----5------------|-----3--------|-3--------2---|
D MajorD|----|-0------0--0------|-0---0--------|-0-----4--2---|
A augmentedA|----|------------------|--------------|--------------|
E MajorE|----|------------------|--------------|--------------|
D7D7 Dm5 G minorGm DmDm A7A7
E MajorE|-2---------5-|-5-5--5-5--6-5-|-5--3--6--5-3-|-1-----0------|
BB|-1-----------|------6--------|--------------|-3-----2------|
G+G|-2-----------|------7--------|--------------|-2-----0------|
D MajorD|---0---------|-0----7----5---|-0------------|-0--------2---|
A augmentedA|--0----------|---------------|--------------|---0---0------|
E MajorE|-------------|---------------|--------------|--------------|
______________________________ CHORUS:
|1. DmDm | 2. DmDm | G minorGm C majorC FF
E MajorE|--1--------5--|---1----------|-3---3---3--3-|-1---1--1-1---|
BB|--3-----------|---3---3--3-3-|-3------------|-1------------|
G+G|--2-----------|---2----------|-3------------|-2------------|
D MajorD|--0-----------|---0------0---|--------------|---------0----|
A augmentedA|--------------|--------------|---------3----|-3------------|
E MajorE|--------------|----------3---|--------------|--------------|
Bf FF DmDm A minorAm
E MajorE|-6--6---6--6--|-5-5---5--5---|-10--12----8--|
BB|--------------|-5-----5------|-10-----------|
G+G|--------------|--------------|-10-----------|
D MajorD|-5------5-----|--------------|--------------|
A augmentedA|--------------|-0-----0------|--------------|
E MajorE|--------------|--------------|--------------|
**last time to to finale instead________________________________
| |1b. |2b. (to **)
E MajorE|-8---5---3----|--1---0-------|---1----3--3-3|---1---------|
BB|-----5--------|--3---2-------|---3----------|---3---------|
G+G|-----5--------|--2---0-------|---2-------0--|---2---------|
D MajorD|--------------|--0-----2-----|---0----------|---0---------|
A augmentedA|--------------|------0-------|-----------3--|-------------|
E MajorE|--------------|--------------|--------------|-------------|
**FINALE: *7optional
*
E MajorE|-8--5-----3-5-|-6--8--10-----|-12----10----||
BB|----5---------|-------10-----|-10----10----||
G+G|----5---------|-------10-----|-10----10----||
D MajorD|-7------------|----7---0-----|-10-----0----||
A augmentedA|--------------|--------------|-------------||
E MajorE|--------------|--------------|-------------||
Original key: C7C7 F minorFm Cy F minorFm C minorCm G7G7 C minorCm (verse)
F minorFm Bf Ef Af f C minorCm G minorGm C minorCm G7G7 Cm....(chorus)
Y'rushalayim shel Zahav (JERUSALEM OF GOLD)
By Naomi Shemer
With two different translations:
*#1 translation by Rabbi Jack Gabriel
Y'rushalayim shel Zahav Jerusalem of Gold
DmDm G minorGm
avir ..
(A7A7)D7
v'rei'ach ora-nim
G minorGm
nisa ..
DmDm A7A7 DmDm
im ..
(repeats above melody:)
uv'tardemat ..
shvuya ..
ha'ir ..
uv'liba ...
I walk ..
I feel ..
the ..
no ...
I dream ..
within ..
I am ..
I share ...
CHORUS:
DmDm G minorGm C majorC FF
y'rusha-lyaim ..
Bb/Gm FF
v'shel ..
DmDm A minorAm DmDm A7A7 DmDm
halo ...
Yerusha'layim..
you're ..
Your ..
I need ..
I cry ..
Your ..
Your ..
who ..
the ..
in ..
It ..,
and ..
------------------------------------------------