Log in

Songbook

Log in to add and see bookmarks

Last visited songs

No songs visited yet...

Login with Facebook

Login with Google

Black Orpheus Theme by Soundtracks

Black Orpheus Theme chords by Soundtracks

BookmarkBookmark to songbook

Print

Chords with lyrics

|: Bm7b5 Bm7b5      | Bb7b5Bb7b5   A7A7  | Dm7Dm7       | Bb7Bb7   A7A7   |

1
| Dm7Dm7       | Gm7Gm7    C7b9C7b9 | Fmaj7Fmaj7      | D7b9D7b9      |


| Gm7Gm7       | C7b9C7b9    F#7b5F#7b5 | Fmaj7Fmaj7   BMaj7Bmaj7 | Bbmaj7Bbmaj7     |


| Em7b5Em7b5      | A7A7        | Dm7Dm7       | Bb7Bb7   A7A7  :|

2
| D7b9D7b9       | D7D7        | Gm7Gm7   D7D7+9 D7b9D7b9| G minorGm       |


| Em7b5Em7b5      | A7A7        | Dm7Dm7    C majorC   | Bbmaj7Bbmaj7     |

                    (once,hold)	  (once,hold)
| E7sus4E7sus4      | A7A7        | DmDm        | Gm7Gm7   F6maj7 |

| Gm7Gm7   F6maj7 | Bb7Bb7    A7A7   | Dmaj7Dmaj7      |         |


Chord examples :

CHORD format						alternative notation
                 E MajorE A augmentedA D MajorD G+G BB E MajorE      EADGBE

{ define Bm7b5 Bm7b5 base-fret 5 frets 2 x 2 2 1 x }		7x776x
{ define Bb7b5Bb7b5 base-fret 5 frets 1 x 1 2 0 x }		6x675x
{ define A7A7   base-fret 5 frets 0 2 0 1 3 0 }		575685
{ define Dm7Dm7  base-fret 5 frets x 0 2 0 1 0 }		etcetera
{ define Bb7Bb7  base-fret 6 frets 0 2 0 1 3 0 }
{ define Gm7Gm7  base-fret 3 frets 0 2 0 0 0 0 }
{ define C7b9C7b9  base-fret 2 frets x 1 0 1 0 x }
{ define Fmaj7Fmaj7 base-fret 1 frets 0 x 1 1 0 x }
{ define D7b9D7b9  base-fret 4 frets x 1 0 1 0 x }
{ define F#7b5F#7b5 base-fret 2 frets 0 x 0 1 0 x }
{ define BMaj7Bmaj7 base-fret 7 frets 0 x 1 1 0 x }
{ define Bbmaj7Bbmaj7 base-fret 6 frets 0 x 1 1 0 x }
{ define Em7b5Em7b5 base-fret 7 frets x 0 1 0 1 x }
{ define Bb7Bb7  base-fret 6 frets 0 2 0 1 3 0 }
{ define D7D7   base-fret 3 frets x 2 1 2 0 x }
{ define D7D7+9  base-fret 4 frets x 1 0 1 2 x }

From: [email protected] (P. Jason Brazile)
Subject: Manha de Carnival

BookmarkBookmark to songbook

Print

			   Manha de Carnival
			  (Morning of Carnival)
			  -------------------
		 written by Luiz Bonfa and Antonio Maria

			transcribed and translated by
		Jason Brazile ([email protected]) from:

			The Soundtrack to the movie:
			    Orfeu Negro
			   (Black Orpheus)

	  This particular recording is also available on:
			  Bossa Nova Brasil
			  Verve 314 515 762 2


Notes:
	(1) under the grid, "x" means don't play this string
	(2) under the grid, "O" means play the open string
	(3) "minor 7 b5" is the same as "half-diminished 7"


  G+G min       C majorC min 7       D7D7 b9        G+G min
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
o | | o o | 3    | o | o | | 3    | | o | o | 4    o | | o o | 3
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | o |     | o | o | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
 x x   x     x  x   x     x     x      x x   x

Manha tao      -ni-        -ta Man-      -ha
bo-


 C majorC min 7       D7D7 b9        G+G min       C majorC min 7
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| o | o | | 3    | | o | o | 4    o | | o o | 3    | o | o | | 3
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | o |     | o | o | |     | | | | | |     | | | | o |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
x  x   x     x     x      x x   x     x  x   x

              na      vida uma      no-


   F7F7         Bb majorBb       D MajorD min 7 b5       G7G7
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | o | | 2    | o | | | |     | | | o o |     o | o | | | 3
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | o | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | o |     | | | o o |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
x x    x     x  x   x     x x O   x      x  x O x

-va can-      -cao                  cantando


 C majorC min 7        F7F7         Bb majorBb         G+G min
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| o | o | | 3    | | | o | | 2    | o | | | |     | | | o o | 3
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | o |     | | o | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | o |     | | | o o |     | | o | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
x  x   x     x x    x     x  x   x     x x    x

so teus       teu riso e     tuas maos      pois ha de
olhos                            ha-

  C majorC min       F#F# dim 7       G+G min       C majorC min 7
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| o | | | | 3    | | o | o | 4    o | | o o | 3    | o | o | | 3
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | o |     | | | o | |     | | | | | |     | | | | o |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | o | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
x   x  x     x O    x      x x   x     x  x   x

-ver um dia     em que ve-     -ras


   D7D7        G+G min       C majorC min 7        D7D7
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | o | | | 4    o | | o o | 3    | o | o | | 3    | | o | | | 4
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| o | o | |     | | | | | |     | | | | o |     | o | o | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
x    x x      x x   x     x  x   x     x    x x

das         cordas do      meu         vio-


  G+G min       D MajorD min 7 b5       G7G7        C majorC min 7
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
o | | o o | 3    | | | o o |     o | o | | | 3    | o | o | | 3
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | o |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
 x x   x     x x O   x      x  x O x     x  x   x

-lao        que so teu     -mor procu-     -rou
          A-


  G7G7        C majorC min 7        G7G7        C majorC min 7
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
o | o | | | 3    | o | o | | 3    o | o | | | 3    | o | o | | 3
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | o |     | | | | | |     | | | | o |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
 x  x O x     x  x   x      x  x O x     x  x   x

                              vem uma


 F#F# dim 7       G+G min        Eb MajorEb 7         D7D7
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | o | o | 4    o | | o o | 3    | | | | o | 4    | | | | o | 3
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | o | |     | | | | | |     | | o | | |     | | o | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | o | o | |     | o | o | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
x O    x      x x   x     x     x     x     x

voz         falar dos      beijos per-     -didos nos
                              labios


  G+G min       C majorC min 7       G+G min       C majorC min 7
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
o | | o o | 3    | o | o | | 3    o | | o o | 3    | o | o | | 3
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | o |     | | | | | |     | | | | o |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
 x x   x     x  x   x      x x   x     x  x   x

teus canta     meu cora-      -cao ale-      -gria vol-
o


  G+G min       C majorC min 7       G+G min       F#F# dim
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
o | | o o | 3    | o | o | | 3    o | | o o | 3    o | | o | | 5
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | o |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | o |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
| | | | | |     | | | | | |     | | | | | |     | | | | | |
+-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+     +-+-+-+-+-+
 x x   x     x  x   x      x x   x      x x   x

-tou tao fe-    -liz a man-     -ha des-      -de a-


  G+G min
+-+-+-+-+-+
o | o o | | 3
+-+-+-+-+-+
| | | | | |
+-+-+-+-+-+
| | | | | |
+-+-+-+-+-+
| | | | | |
+-+-+-+-+-+
 x x   x

-mor


The lyrics below are formatted in LaTeX, a freely distributable typesetting
system available for almost all computer platforms and output devices.

\documentclass{article}

\setlength{\textheight}{10in}
\setlength{\topmargin}{-.5in}
\pagestyle{empty}

\begin{document}

\begin{center}
{\Large
Manha De Carnaval}\\
The Morning of Carnival\\
{\tiny
Luiz Bonf\~a - Antonio Maria / '
}
\end{center}

\begin{tabbing}
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX \= \kill
Manha t\~ao bonita manh\~a \>		Morning, such a beautiful morning\\
Na vida uma nova can\c{c}\~ao \>	In life there is a new song \\
\\
Cantando s\a'o teus olhos, \>		It sings only of your eyes,\\
teu riso, e tuas m\~aos \>		your smile, and your hands\\
\\
Pois h\a'a de haver um dia \>		Then there will be a day\\
em que ver\a'as \>			when you will see\\
\\
Das cordas do meu viol\~ao \>		From the chords of my guitar\\
que s\a'o teu amor procurou \>		that seeked only your love\\
\\
Vem uma voz \>				There comes a voice\\
falar dos beijos \>			to speak of the kisses\\
perdidos nos l\a'abios teus \>		lost in your lips\\
\\
Canta o meu cora\c{c}\~ao \>		My heart sings\\
alegria voltou, t\~ao feliz \>		joy came back, so happy\\
a manh\~a deste amor \>			the morning of this love\\
\end{tabbing}

\end{document}

[ Privacy | About us ]

[ Privacy | About us ]

Welcome to the guitar community

Why join and log in?: - Get songbook with favourite songs; - Get custom made front page; - Submit chords and tabs; - Submit guitar-cover videos; - Get a lot of thumbs up for your work

Login with Facebook

Login with Google

Songbook

Log in to add and see bookmarks

Last visited songs

No songs visited yet...

Login with Facebook

Login with Google

Site: Home; Search

Community: Submit chords

Video

No video for this page. Check out how you can submit guitar-cover videos here

Search tabs and chords

Browse by artist

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Menu

Search

Video

Bookmark

Login