La Paloma tab by Mireille Mathieu

Tabs

Tuning: Standard (E MajorE A augmentedA D MajorD G+G BB E MajorE)

Key: G+G

Difficulty: Novice

Notes on playing:
Play bass quarters with your right-hand thumb and insert melody harmony eighths.
Eighths are marked '+'.
Play the 6th string 2nd fret (in the D MajorD chord) with your left-hand thumb wrap around.

Verse:
  G+G
E MajorE|---------------------|---------------------|----------------------0----|-2--h3-------0---2---------|
BB|----------------3----|-3-------------------|-----0------h1---3---------|----------------------3----|
G+G|---------------------|---------------------|---------------------------|---------------------------|
D MajorD|------0---------0----|------0---------0----|---------0------------0----|---------0------------0----|
A augmentedA|-----------2---------|-----------2---------|-----------------2---------|---------------------------|
E MajorE|-3-------------------|-3-------------------|-3-------------------------|-3---------------3---------|
         Wenn  rot            wie   Rubin  die  Sonne    im Meer ver-
         Sie  sah            jeden  Morgen  fra-  gend    hinaus  zum

  D MajorD
E MajorE|---------------------------|---------------------|-5-------------------|----/7-------3---5----2----|
BB|-1-------------------------|----------------3----|---------------------|---------------------------|
G+G|---------------2-------2---|---------------------|---------------------|---------------------------|
D MajorD|------0------------0-------|------0---------0----|------0---------0----|---------0------------0----|
A augmentedA|-0-------------------------|-0-------------------|-0---------0---------|-0---------------0---------|
E MajorE|-----------2---------------|-----------2---------|---------------------|---------------------------|
  sinkt,                   ein  Lied           aus   vergang'ner
  Kai.                    Sei  Schiff,          La   Paloma,

  G+G
E MajorE|-3--p2-------0-------------|---------------------------|---------------------|---------------------|
BB|-----------------3----1----|-0-------------------------|----------------3----|-3-------------------|
G+G|---------------------------|---------------0-------0---|---------------------|---------------------|
D MajorD|---------0------------0----|------0------------0-------|------0---------0----|------0---------0----|
A augmentedA|---------------------------|-----------2---------------|-----------2---------|-----------2---------|
E MajorE|-3---------------3---------|-3-------------------------|-3-------------------|-3-------------------|
  Zeit in   den Herzen   klingt.                  Das  Lied,
  es  war  nie mehr da-  bei.                    --

                             D MajorD
E MajorE|----------------------0----|-2--h3-------0---2---------|---------------------------|
BB|-----0------h1---3---------|----------------------3----|-1-------------------------|
G+G|---------------------------|---------------------------|---------------2-------2---|
D MajorD|---------0------------0----|---------0------------0----|------0------------0-------|
A augmentedA|-----------------2---------|---------------------------|-0-------------------------|
E MajorE|-3-------------------------|-3---------------3---------|-----------2---------------|
    es   erzählt von  einem    der ging an   Bord,
    --

E MajorE|---------------------|-5-------------------|----/7-------3---5----2----|-3--p2-------0-------------|
BB|----------------3----|---------------------|---------------------------|-----------------3----1----|
G+G|---------------------|---------------------|---------------------------|---------------------------|
D MajorD|------0---------0----|------0---------0----|---------0------------0----|---------0------------0----|
A augmentedA|-0-------------------|-0---------0---------|-0---------------0---------|---------------------------|
E MajorE|-----------2---------|---------------------|---------------------------|-3---------------3---------|
         und  da            sagte    er zur   Liebsten  ein Abschieds-
         --
  G+G
E MajorE|---------------------------|---------------------------|
BB|-0-------------------------|---------------------------|
G+G|---------------0-------0---|---------------0-------0---|
D MajorD|------0------------0-------|------0------------0-------|
A augmentedA|-----------2---------------|-----------2---------------|
E MajorE|-3-------------------------|-3-------------------------|
  wort:
  --

  G+G              A minorAm             D MajorD
E MajorE|-3---3-------3---3----2----|-5---5-------3---2---p0----|-0----------------------------|
BB|-0---0-------0---0----0----|---------------------------|-----3------------------------|
G+G|---------------------------|---------------------------|------------------2-------2---|
D MajorD|---------0------------0----|---------0------------0----|---------0------------0-------|
A augmentedA|---------------------------|---------------------------|-0----------------------------|
E MajorE|-3---------------3---------|-5---------------3---------|--------------2---------------|
  Weine    nicht, wenn ich einmal   nicht wieder-  kehr.
  --

E MajorE|---------------------------|-2---2-------2---2----0----|-0--------------------0----|
BB|---------------------------|-3---3-------3---3----3----|-----3-------3---3---------|
G+G|---------------2-------2---|---------------------------|---------------------------|
D MajorD|------0------------0-------|---------0------------0----|---------0------------0----|
A augmentedA|-0-------------------------|-0-------------------------|-0-------------------------|
E MajorE|-----------2---------------|-----------------2---------|-----------------2---------|
                Such ei-  nen andern   dir, nimm  es nicht so
                --

  G+G                             G+G
E MajorE|------------------------------|---------------------------|-3---3-------3---3----2----|
BB|-3--p1---0--------------------|---------------------------|-0---0-------0---0----0----|
G+G|------------------0-------0---|---------------0-------0---|---------------------------|
D MajorD|---------0------------0-------|------0------------0-------|---------0------------0----|
A augmentedA|--------------2---------------|-----------2---------------|---------------------------|
E MajorE|-3----------------------------|-3-------------------------|-3---------------3---------|
  schwer.                          Und ei-   ne weiße
                               Und eine    weiße
  A minorAm             D MajorD
E MajorE|-5---5-------3---2----0----|-0----------------------------|---------------------------|
BB|---------------------------|-----3------------------------|---------------------------|
G+G|---------------------------|------------------2-------2---|---------------2-------2---|
D MajorD|---------0------------0----|---------0------------0-------|------0------------0-------|
A augmentedA|---------------------------|-0----------------------------|-0-------------------------|
E MajorE|-5---------------3---------|--------------2---------------|-----------2---------------|
  Taube    fliegt dann zu dir,
  Taube   flog übers   Meer,

                              G+G
E MajorE|-2---2-------2---2----0----|-0--------------------0----|------------------------------|
BB|-3---3-------3---3----3----|-----3-------3---3---------|-3--p1---0--------------------|
G+G|---------------------------|---------------------------|------------------0-------0---|
D MajorD|---------0------------0----|---------0------------0----|---------0------------0-------|
A augmentedA|-0-------------------------|-0-------------------------|--------------2---------------|
E MajorE|-----------------2---------|-----------------2---------|-3----------------------------|
  bringt ei- nen letzten   Gruß übers   Meer von  mir.
  Da  wuss- te sie, es  gibt keine   Wieder-   kehr.

E MajorE|------------------0-----------|---------------------------|--------------------------0---|
BB|------3---3---3-----------2---|-3-------------------------|------3---3---3---3-----------|
G+G|------------------------------|---------------0-------0---|------------------------------|
D MajorD|------0---------------0-------|------0------------0-------|------0---------------0-------|
A augmentedA|------------------------------|-----------2---------------|------------------------------|
E MajorE|-3------------3---------------|-3-------------------------|-3------------3---------------|
    La Paloma     ade!                  Wie die wogende
    La Paloma     ade!                  Wie die wogende

  D MajorD
E MajorE|-2-------/5-------------|-----7-------3---5---2-------3---|-0--h2-------3---7-\--5----|
BB|------------------------|---------------------------------|---------------------------|
G+G|------------------------|---------------------------------|---------------------------|
D MajorD|------0------------0----|---------0---------------0-------|---------0------------0----|
A augmentedA|-0------------0---------|---------------------------------|-0---------------0---------|
E MajorE|------------------------|-7---------------5---------------|---------------------------|
  See,             so ist das Leben    ein  Kommen   und Gehn
  See,             so ist das Leben    ein  Kommen   und Gehn

                G+G
E MajorE|-----------------0---------|---------------------------|------------------0-----------|
BB|---------0--h1--------3----|-0-------------------------|------3---3---3-----------2---|
G+G|-----2---------------------|---------------0-------0---|------------------------------|
D MajorD|---------0------------0----|------0------------0-------|------0---------------0-------|
A augmentedA|-0-------------------------|-----------2---------------|------------------------------|
E MajorE|-----------------2---------|-3-------------------------|-3------------3---------------|
  und wer kann es je  ver-  stehn?              La Paloma     ade!
  und wer kann es je  ver-  stehn?              La Paloma     ade!

                               D MajorD
E MajorE|---------------------------|--------------------------0---|-2-------/5-------------|
BB|-3-------------------------|------3---3---3---3-----------|------------------------|
G+G|---------------0-------0---|------------------------------|------------------------|
D MajorD|------0------------0-------|------0---------------0-------|------0------------0----|
A augmentedA|-----------2---------------|------------------------------|-0------------0---------|
E MajorE|-3-------------------------|-3------------3---------------|------------------------|
                  Wie die wogende      See,
                  Wie die wogende      See,

E MajorE|-----7-------3---5---2-------3---|-0---2-------3---7--\-5----|-----------------0---------|
BB|---------------------------------|---------------------------|---------0--h1--------3----|
G+G|---------------------------------|---------------------------|-----2---------------------|
D MajorD|---------0---------------0-------|---------0------------0----|---------0------------0----|
A augmentedA|---------------------------------|-0---------------0---------|-0-------------------------|
E MajorE|-7---------------5---------------|---------------------------|-----------------2---------|
    so ist das Leben    ein  Kommen   und Gehn    und wer kann es je  ver-
    so ist das Leben    ein  Kommen   und Gehn    und wer kann es je  ver-

  G+G
E MajorE|-3-------------------------|-3------|
BB|-0-------------------------|-0------|
G+G|---------------0-------0---|-0------|
D MajorD|------0------------0-------|--------|
A augmentedA|-----------2---------------|--------|
E MajorE|-3-------------------------|-3------|
  stehn?
  stehn?


OriginalLyrics: by Hans Albers (1944) und Freddy Quinn (1961)

Ein Wind weht von Süd und zieht mich hinaus auf See,
mein Kind, sei nicht traurig, tut auch der Abschied weh.
Mein Herz geht an Bord und fort muss die Reise geh'n,
Dein Schmerz wird vergeh'n und schön wird das Wiederseh'n.
Mich trägt die Sehnsucht fort in die blaue Ferne,
unter mir Meer und über mir Nacht und Sterne.
Vor mir die Welt - so treibt mich der Wind des Lebens.
Wein' nicht, mein Kind, die Tränen, die sind vergebens.
Auf Matrosen - ohe! Einmal muss es vorbei sein.
Nur Erinnerung an Stunden der Liebe bleibt noch an Land zurück.
Seemannsbraut ist die See, und nur ihr kann er treu sein!
Wenn der Sturmwind sein Lied singt dann winkt mir der großen Freiheit Glück.


Wie blau ist das Meer, wie groß kann der Himmel sein.
Ich schau hoch vom Mastkorb weit in die Welt hinein.
Nach vorn geht mein Blick -zurück darf kein Seemann schauen.
Kap Horn liegt auf Lee - jetzt heißt es auf Gott vertrauen.
Seemann gib Acht, denn strahlt auch als Gruß des Friedens
Hell durch die Nacht das leuchtende Kreuz des Südens,
Schroff ist ein Riff und schnell geht ein Schiff zugrunde,
Früh oder spät schlägt jedem von uns die Stunde.
Auf Matrosen ohé! Einmal muss es vorbei sein,
Einmal holt uns die See, und das Meer gibt keinen von uns zurück.
Seemanns Braut ist die See, und nur ihr kann er treu sein,
Wenn der Sturmwind sein Lied singt, dann winkt mir der großen Freiheit Glück.

************************************

| h Hammer-on
| p  Pull off
| /  Slide up
| \  Slide down

************************************