Rate for accuracy
🎸
Name: La La Means I Love You
Artists: Delphonics
Transcribed by: Jason Yankee
Note: This is all my own work.
Intro:
String lead notes:
D (G chord in the background),
A (E m 7 or G chord in the background),
G (C 6 or A m chord in the background),
verse:
G, "Many..............." C 6 (or A m), "passed......."
(background singers: "passed.........")
G, "Now.........................................."
C 6 (or A m), "let................."
(background singers: "let............")
2nd Part:
B m, "Now............." E m, "ring..............."
C, "even............." D, "sing" " No chord:
"all........................."
Part 3:
E m, "la....... " G (or B m), "la............." A m (
or C 6), "la" C, "means" G major 7, "I............"
repeat part 3
Here is the keyboard version of the part 3 vocals:
notes:(going left on the the keyboard)
(E m chord in the background) high G, F #, E, D,
(G chord or B m chord in the background) B, A,
G, A, ( Am or C 6 chord in the background) A,
(C chord in the background) G,
(G major 7 chord in the background) high G, F #, high
A
repeat part 3 vocals
Verse 2:
G, "If.............................................."
C 6 (or A m) "one............" (background
singers: "one.......") G, "Let......................"
C 6 (or A m) "you.............." (background singers:
"you....") B m, "The............................."
E m "true......." C, "way............." D, "you"
No chord "Listen..........."
Repeat Part 3
Part 4:
It changes to the key of A.
String lead: notes: (B chord in the background) E b,
B, high B, F #, E b, B, ( C # m in the background) E,
F #, A b, C #, C #, B chord in the background) E b,
B, high B, F #, E b, B, ( C # m in the background) E,
F #, A b, C #, C #, E b, E, E
C # m, "The things I am saying are" F # m, "true and
the" D, "way I explain them to" E, "you"
(Background singers: "Yes................") No chord:
Part 5:
"Listen to me" F # m, "La........" C # m, "la........"
B m, "la" B m 7, "means" A major 7, "..............."
repeat part 5
Here is the keyboard version of the part 5 vocals:
notes:(going left on the the keyboard)
(F # m chord in the background) high A, A b, F #, E,
C #, (C # m chord in the background) B, A,
B, ( B m chord in the background) B,
(B m 7 chord in the background) A,
(A major 7 chord in the background) high A, A b, high
B
Chords defined:
G - notes - G, B, D - 3 2 0 0 0 3 or 3 2 0 0 3 3
A m - notes - A, C, E - 0 0 2 2 1 0
C 6 (also known as A m 7) - notes - C, E, G, A -
0 0 2 0 1 0 or 0 0 2 2 1 3
C - notes - C, E, G - 0 3 2 0 1 0
E m - notes - E, G, B - 0 2 2 0 0 0
B m - notes - B, D, F # - x 2 4 4 3 2
B m 7 - notes - B, A, D, F # - x 2 4 2 3 2
D - notes - D, F #, A - x 0 0 2 3 2
G major 7 - notes - G, B, D, F # - x 2 0 0 0 2
A major 7 - notes - A, C #, E, A b - x 12 11 9 9 9
C # m - notes - C #, E, G # - x 4 6 6 5 4
F # m - notes - F #, A, C # - x 4 4 2 2 2
A - notes - A, C, E - 0 0 2 2 2 0
Any questions, comments, criticism, or improvements?
Please e-mail me at jason_p_yankee@yahoo.com
Thank you,
Jason
Song History
Last Updated: April 24, 2021